Members メンバー

異なる文化背景を持つ人々との出会いは、思考の地平を広げ、世界の見方を変えてくれます。そしてそれは、自分自身が何者であるかを見つめ直す契機でもあるのです。 グローバル教育センターは、様々な形でそうした機会を提供します。価値観を揺るがすような出会いの、目眩く経験を楽しんでください。

During these uncertain times, it is important to have a global perspective. We hope that as international students, you will serve as bridges between cultures and countries, and help to create a more just and sustainable world.

東京大学の留学生、研究員やその家族が日本での生活に慣れ、充実した生活をおくれることを私達は心から願っています。
私達、留学生支援室は、そのための支援、相談に対応しています。私自身は主にみなさんのキャリア、就職を考えるお手伝いを担当します。気軽にコンタクトしてください。

観光のジレンマについて聞いたことはありますか？旅行をすることはみなさんに与えられた権利です。 歴史的建造物を訪れたい、異国の地で本場の料理を味わいたい、景勝地でセルフィーを撮りたいといった気持ちを、誰も否定することはできません。 しかし、観光をすることは自然環境に多大な負荷をかけ、文化にも悪影響を及ぼしかねません。長い距離を移動することで二酸化炭素をたくさん排出したり、観光地化は土着の文化の変容を招いたりするためです。 マスツーリズムの末路はオーバーツーリズムと呼ばれ、持続可能な観光の視点から現在盛んに研究・議論されています。 もし、みなさんが海外経験を積みたいと考えているなら、私としてはとても嬉しいです。 ただ、「海外に行ってみたい！」というその欲求を、どのように持続可能なかたちで満たしていくことができるでしょうか。ぜひ、考えてみてください。

In today’s interconnected world, becoming a global citizen involves engaging with diverse cultures and understanding global issues, including those outlined in the United Nations’ SDGs. At UTokyo GlobE, we provide opportunities to explore these topics both locally and internationally. Through these global engagements, you’ll gain insights and skills to contribute meaningfully to our shared future. I look forward to seeing the impact you will make as global citizens!

自分が抱いてきたのと異なる規範、価値観、行動に出会うことは、素晴らしく解放的なこともあれば、とてつもない困惑や衝撃を伴うこともあります。おそらくその両方であることがほとんどでしょう。それは、世界における自分の位置を知り、その世界でどう生きていくかを探る大切な第一歩でもあります。そうした探索をするのにとてもいい大学という環境で、ぜひそのチャレンジをしてみましょう。

グローバル化、情報化の進展によって国際社会はますます相互依存関係を深めています。国境を越えた活動が拡大する中、異なる背景を持つ人々と関わる機会は、今後さらに増えていくことでしょう。
グローバル教育センターは、変化する国際社会の様々な課題について、グローバルかつ学際的な視点で思考し、異なる背景や価値観を持つ人々と協力して行動する機会を提供します。
様々な関わりの中で、新しい発見や気づきを体験し、自らの成長の糧にして下さい。

Embark on a journey of cultural exploration and understanding with the Center for Global Education. Open your mind to diverse perspectives, courses, and opportunities that transcend borders. Gain fresh insights into global issues and cultivate empathy, preparing yourself to be a leader in our interconnected world. Join us in shaping a more inclusive and compassionate society for all. 

社会や国際情勢の大幅な変化や技術の急速な進歩にもかかわらず、国、文化、言語などの壁を越えた直接の人と人との関わりの必要性や喜びは決して衰えることはありません。

学生が東京大学にいるわずかな数年間、おそらくもっとも自由に勉強や探検ができるこの時期には、人生の次なる段階に向けて、広い世界の多様性に対して更に深く更に複雑な自己感覚を身につけることができるでしょう。

Many of us grow with a strong sense of connection to their family, their clan, their hometown, their region or their country. These connections can help us find a reassuring reference point in an uncertain world, but they can also make it difficult for us to get in touch with ourselves and with others. Learning a different language, and learning how to communicate with different people, are powerful tools to open ourselves to the world.

A global outlook makes you more open-minded and you’ll be able to better contextualize your home city and culture. I highly encourage you to seize any opportunity to broaden your horizons and embrace globalism!

私にとって、「グローバルなアウトルック」とは、オープンマインド、思いやり、共感、他者への優しさのスキルを身につけることです。 目標は、より親切で公正な世界を作るために互いに助け合う幅広いコミュニティを作ることです。

Part of what may be called a ‘global outlook’ is to maintain a mindset of openness and willingness to engage with things we don’t understand at first—or things we don’t understand but of which we wrongly believe that we already fully understand them. The Center for Global Education may offer you opportunities that add value to your studies in this spirit.

Understanding the world from the global perspective should involve more than just your intellectual engagement. To see our amazing planet in its full richness and complexity, we need to respect the role that each part -- small and large -- plays in making the whole work. Beyond systems and networks, there are individual beings whose unique experience and goals should matter. Let's learn to care!

The new social and technological forces enabled by globalisation’s novel forms have changed communities to be multilingual with the transnational mobility of people, ideas, and things. In the Global Liberal Arts courses, we offer an environment where students can easily express their opinions using their unique linguistic and cultural resources.

The world is now more connected than ever. National and regional issues can have profound global ramifications. I believe that if students develop skills that will allow them to take a more globally-oriented approach to issues both domestic and international, it will expand their competencies, enrich their academic experiences, and equip them to better handle complex tasks. The world is yours!

As an anthropologist, I view global education as the understanding, respect for, and critical evaluation of different societies and cultural practices. This sort of education benefits the individual student: they gain experience in sensitivity toward transnational issues and the peoples affected by them, and a mindset that facilitates participation in international communities. Most importantly, students find that a global outlook not only enhances their future prospects, but makes them agents of positive social change through building bridges between the local and global.

詩人ロバート・ブラウニングは、芸術の目的は、これまでの何度も出会ってきたものを、初めて本当に見て好きになることだと示唆しました（「Fra Lippo Lippi」1855年）。それと同じように、言語や文学、文化を学ぶことは、全く新しい世界だけでなく、自分の慣れ親しんだ世界を見せてくれるのです。

世界には素晴らしい言語や文化があふれています。皆さんががそれらに出会い、視野を広げて未来に羽ばたくお手伝いができれば嬉しいです。

I grew up in southern Italy but have lived and worked abroad for almost twenty years. While living in Italy, Hawai‘i, and Virginia, I have learned not only ABOUT many diverse people and cultures, but also FROM all the people I met along the way.

I learned the importance of listening to, and appreciating other people’s (life) stories, because these stories say a lot about where people came from and what they value the most in life.

I learned the importance of moving beyond cultural stereotypes, and of actively challenging stereotypes wherever I am, both in my work and everyday life.

Ultimately, this experience has taught me a lot about myself. It pushed me to reflect on who I was and who I wanted to become–both as a citizen and a human being. And in the end, it has taught me to be more bold, outspoken, and self-confident.

I wish for all students to experience such a MENTAL JOURNEY, wherever they decide to live in the world.
I wish for them to cherish their LOCAL CULTURES while also thinking as GLOBAL CITIZEN.
And I especially wish for students to actively practice HUMAN and CULTURAL EMPATHY in their everyday lives.

Climate change is a global issue with no regard for human-imposed political boundaries. Our response and solutions must likewise transcend borders in a way that prioritizes and supports the most vulnerable.

The borderless world we live in today needs leaders that are capable of assuring that its rapid growth is both sustainable and inclusive. The challenge for you is to be this future leader. Make the most out of your time at the university to hone your skills and character - both are vital in making sound judgments and taking action. Develop your competence by grabbing every opportunity the university offers to study, experience, and interact with people of all colors and values. You can be anyone and anywhere you want to be.

グローバルな視野は、多様な背景を持つ人々と積極的に関わり、異なる視点を取り入れることで、さまざまな課題の解決に貢献するために重要です。

誰かに「すべてのことに疑問を持ちなさい」と言われたら、皆さんは学術的な問いについて考えるかもしれません。ですが、皆さんには、どんな場面においても「疑問を持つ」姿勢を持っていてほしいと思います。たとえば自分自身について、あるいは自分の経験・感情・考えについて疑問を持ってみましょう。世界について思いを巡らせるのは良いことですが、自分が世界をどのように経験しているのかについても、考えてみましょう。

特に社会的・文化的な境界を超えて他者とコミュニケーションをとるためには、他者を理解しようとするのと同じくらい、自分自身の理解に努める必要があります。それによって私たちは、一見混ざり合わないようなアイディアを取り入れ、より包括的で多様なものに統合することができます。

Let's learn together in a spirit of friendship and community at UTokyo GlobE, bringing down language barriers in search for global sustainability and human wellbeing

語彙は、個々の単語だけでなく、複数の単語からなる語句や構文を含む幅広いトピックである。その意味で、語彙は言語学習の基本的な構成要素である。効率的な生産的語彙力と受容的語彙力がなければ、メッセージは伝わりません。私のクラスを受講する学生には、語彙を暗記すべき単語のリストとして考えるのではなく、語彙をより高度に理解するために単語間の関係を考えるよう奨励します。

My courses aim to educate students about the philosophical questions that lie at the foundations of many social and technological issues gaining importance in our global and technologically interconnected world, and to foster the development of transferable analytical and critical academic skills.

Sociolinguistics analyses the many and diverse ways in which language and society entwine, which is essential to helping students develop a global outlook during their time with the Center for Global Education. It is vital for us to have a good understanding of the role of language in society and how an understanding of it can aid us in achieving our global development objectives. Students studying sociolinguistics with me will share their experiences about how language affects, and is affected by, issues such as identity, gender, ethnicity, education, class, sexuality, power, and culture. Sharing our experiences and opinions on such topics enables us to develop means by which we can enhance global equality through the use of language.

私は建築家であり、ヨーロッパ、南米、日本の大学で12年間教壇に立った経験があります。これまでのキャリアを通じて、建築は人類最大の文化的創造物であると同時に、エネルギーと天然資源を最も多く消費するものの一つであることを学びました。国連は建築業界がエネルギー消費の34％、CO2排出量の37％を占めると推定しています。様々な文化の違いを尊重しながらこのエコロジカル・フットプリントを削減するためには、世界規模での協力が不可欠です。その為には学生にみなさんに、日本が中心となって他の国々と知識を共有し、よりサスティナブルでレジリエント、かつ快適な建物を実現するためのキープレーヤーとなるべく、よりグローバルな視点を身に付けていただきたいと考えています。

Make use of the opportunities available to you in Global Education at The University of Tokyo to meet people from different cultures and backgrounds. It will broaden your mind!

Read more books. Fiction or nonfiction, it doesn't matter. Especially seek out books written by people different from yourself. By exposing yourself to diverse perspectives and experiences, you can broaden your own worldview and become more compassionate and empathetic towards others.

A "global outlook" is much more than an attitude or a framework of thought, it is a kind of (internal) power that transforms us into global citizens. It shifts our actions away from a provincial context to a more cosmopolitan one, fostering a sort of partnership between our critical inquiries and the world around us. There is no betterment of a global society without cultivating a global outlook. My work in philosophical history seeks to make this global horizon visible.

Working and studying with diverse people of different nationalities, races, genders, sexualities, religions, class, etc... and considering the ways in which these intersecting identities have shaped the way the world works has been one of the most powerful, valuable, fulfilling and eye opening experiences in both my acaemic and personal life. As a young scientist, I foolishly believed these were trivial matters in the pursuit of empirical data, but I was quickly proven wrong once I stepped outside of my small comfort zone.
Sharing different viewpoints has expanded my understanding of my own research field and has given me countless memories with friends and colleagues that I will treasure forever. I wish all students can experience the same, and would encourage everyone to pursue studying in an international and diverse environment, whether abroad or at home.

By learning about cultures and groups different from your own (in and outside Japan), I hope students can put themselves in the shoes of others, learn to think from different cultural perspectives, and recognize the importance of helping Japan become a more diverse and inclusive society.

グローバルな視野を身につけることは、市民活動という概念と密接に関係しています。グローバル化し、相互に結びついた世界では、個人が単なる国や地域の市民ではなく、世界の市民であると認識し、認識することが必要である。個人の生活におけるいかなる行動や変化も、家族、国家、国際的なレベルに影響を与え、またその逆も然りであることを考えると、この認識には責任が伴います。言語に関する知識とスキルは、人々が集団で地球規模の問題を分析し、実現可能な解決策を見出すために必要なコアコンピテンシーの一部を構成しています。

"文化の違いが私たちを引き離すべきではありません。むしろ文化の多様性は、全人類に利益をもたらす集合的な力をもたらします。異文化間の対話は、より平和で公正で持続可能な世界を実現する最善の保証です。"  —Robert Alan Aurthur

現地の言葉を学ぶことは、現地の人や文化、社会を理解するための入り口の一つです。東大のキャンパスで、街中で、そして旅先などの非日常の中で、たとえ少しでも日本語がわかれば、その経験がもっと豊かになるはずです。「こんな言い方でいいの？」「こう言ったら何が伝わるの？」など、１人では気づけないことを、日本語クラスで実際に使ってみながら、一緒に学んでみませんか。