柏キャンパスで"英語落語鑑賞会"を開催しました！

2024年11月7日（木）、柏キャンパスの柏図書館メディアホールにて「英語落語鑑賞会」を開催しました。本イベントは今年で7回目を迎え、三井ボランティアネットワーク事業団および東京大学柏図書館との共催により、東京英語落語かい枝会を招いて行われました。当日は、23の国や地域からの参加者101名が来場し、日本の伝統話芸を楽しみました。

演目は計8つで、「落語紹介」や「落語体験」といったおなじみの内容に加え、「ちりとてちん」や「桃太郎」など、落語初心者にも馴染みのある演目が披露されました。座ったままで言葉や表情、身振り手振りを駆使して語られる噺に、観客は引き込まれ、その世界観を堪能している様子が見られました。

また、休憩時間の「中入り」では、会場隣のスペースに用意したお菓子とお茶を囲み、演者と参加者が交流しました。前半の演目について、感想を直接演者に伝える参加者の姿も多く見られました。

事後アンケートでは、「落語と聞いてもっと古典的なものを想像していましたが、現代の要素が盛り込まれていて興味深かったです。」や「言語の壁を超えたユーモアが素晴らしい！」といった感想が寄せられ、多くの好意的なご意見をいただきました。